摩洛哥一砖一瓦重建被2023年地震摧毁的12世纪清真寺

摩洛哥，廷梅尔(美联社)——当摩洛哥发生强烈地震时，手工雕刻的圆顶和砖砌的拱门几乎全部被重新组装在一起，它们自己塌陷并坠落到地面上。

将近900年后，廷梅尔大清真寺已经支离破碎——它的尖塔倒塌了，它的祈祷大厅充满了瓦砾，它的外墙被撞翻了。

但即使在废墟中，它仍然是廷梅尔居民的圣地。村民们把在地震中丧生的15名社区成员的尸体从山坡上抬下来，放在被摧毁的清真寺前。

穆罕默德·哈塔塔奇(Mohamed Hartatouch)也在哀悼者之列，他帮助搬运了儿子阿卜杜勒克里姆(Abdelkrim)的遗体。他是一名33岁的代课教师，在村庄等待救援人员到达的一天半时间里，他死于砖块和倒塌的墙壁下。

“看起来像一场风暴。我什么都感觉不到，”这位悲伤的父亲回忆起地震后的一天。

一年后，Hartatouch半站立的家附近的废墟被扫除，timmel的居民渴望重建他们的家园和清真寺。他们说，这个圣地是一个值得骄傲的地方，也是这个地区的收入来源，在地震发生前很久，这个地区就缺乏基础设施和就业机会。

“这是我们的过去，”一周前，32岁的建筑工人雷德万·艾特萨拉(Redwan Aitsalah)在重建俯瞰清真寺的家时说。

它留下了一条毁灭之路，摩洛哥需要数年才能恢复过来。地震造成近3000人死亡，近6万所房屋倒塌，至少585所学校被夷为平地。据政府估计，灾后重建将耗资约123亿美元。

大片道路无法通行，包括从马拉喀什到廷梅尔的陡峭山口Tizi N 'Test，以及震中附近受灾最严重的一些村庄。

工人们正在废墟中搜寻清真寺的碎片。他们把可用的砖块堆叠起来，把剩下的装饰元素的碎片一个个拱起来，一个个圆顶起来，准备用尽可能多的遗迹来重建清真寺。

虽然无法与人员损失和痛苦相提并论，但恢复工作是摩洛哥的优先事项之一。

摩洛哥伊斯兰事务部和文化部已经招募了摩洛哥的建筑师、考古学家和工程师来监督这个项目。摩洛哥出生的建筑师奥尔多·乔治·佩齐(Aldo Giorgio Pezzi)协助了意大利政府，他还曾为卡萨布兰卡的哈桑二世清真寺(Hassan II Mosque)提供咨询，这是非洲最大的清真寺之一。

摩洛哥伊斯兰事务部长艾哈迈德·图菲克对美联社说:“我们将根据现有的证据和遗骸重建它，让它恢复原状。”

大清真寺是北非建筑的奇迹，它有圆顶、手工雕刻的造型和夯土，用于建造该地区的大多数建筑。

地震发生时，它正在进行为期18个月的修复工程，导致其华丽的圆顶和柱子塌陷。该地区各个村庄的修复工人搭起了脚手架，其中五人也遇难。

“这座清真寺经受了几个世纪的考验。这是上帝的旨意，”该遗址的保护主义者纳迪亚·埃尔·布拉卡迪告诉当地媒体。地震把它夷为平地，几个月后，维修和翻新工作就要完成了。

和该地区的许多村庄一样，廷梅尔的居民现在住在地震后临时搭建的塑料帐篷里。有些人来这里是因为他们觉得这里比他们半毁的家更安全，有些人则是因为他们无处可去。

官员们已经向村民发放了5万5千多份重建许可证，允许他们建造新房，其中包括提梅尔的大部分房屋。政府已分阶段发放。大多数房屋被毁的家庭收到了最初的2000美元重建援助，但没有更多。

许多人还不足以承担重建的初始成本。根据政府自己的数据，只有不到1000座房屋完成了重建。

尽管他们的范围很广，摩洛哥人也在为失去受人尊敬的文化遗产而哀悼。有几百年历史的清真寺、神龛、堡垒和小屋散布在山上。与廷梅尔不同的是，在摩洛哥集中发展努力的同时，许多城市长期被忽视。

这个国家将廷梅尔视为其最具传奇色彩的文明之一的摇篮。这座清真寺是马拉喀什和塞维利亚众多参观圣地的灵感来源。朝圣者们曾经徒步穿过高阿特拉斯山脉来表达他们的敬意和访问。然而，几个世纪前，随着政治权力转移到摩洛哥的大城市和海岸线，它陷入了失修。

摩洛哥文化部的考古学家穆希内·伊德里西(Mouhcine El Idrissi)说，“它被国家遗弃了，但材料从未被拿走。”“这里的人们一直把它视为他们光荣和精神过去的见证。”

高阿特拉斯的一些历史遗迹长期以来一直吸引着游客。但这次地震让人们注意到，这个以农业为主的地区存在着巨大的贫富差距。根据人口普查数据和2023年10月政府对五个地震受灾省份的报告，长期被边缘化，贫困率和文盲率高于全国平均水平。

“受影响最严重的山区是那些已经遭受地理隔离的地区，”一群摩洛哥非政府组织在地震周年纪念日的一份声明中说。“这场悲剧揭示了结构性差异，以及一种由发展政策造成的局面，这些政策一直将山区置于其目标范围之外。”

“有一个摩洛哥存在于拉巴特和马拉喀什，但我们谈论的是另一个摩洛哥在山区，”该组织的地区协调员纳贾·艾特·莫汉纳德(Najia Ait Mohannad)补充说。“现在，最迫切的需要是重建房屋。”

政府为受灾地区的重建和总体升级制定了“一个经过深思熟虑的、综合的、雄心勃勃的计划”，包括加强基础设施和改善公共服务。它还承诺重建“与该地区的遗产和谐相处，尊重其独特的建筑特征”，并“尊重人民的尊严和习俗”。

对于该村的居民来说，这座地标可以作为对摩洛哥最贫穷地区之一进行再投资的象征，也可以作为对辉煌过去的致敬。

目前，它年久失修，迷人的废墟由木制脚手架支撑着，而山下，村民们在他们旧居的废墟和他们现在居住的塑料帐篷中晾衣服、种菜。

＿＿＿

美联社的宗教报道通过美联社的 和the Conversation US获得支持，资金来自礼来捐赠公司。美联社对此内容全权负责。